欢迎访问六安市裕成驾驶培训有限公司
联系热线:

18726969608

18726969608

安徽驾校的驾驶证可以在国外使用啦!

2020-08-24

       由于考驾照前几年的盛行,现在很多人都已经拿到驾照了。安徽驾校根据数据统计,截止8月,我国拥有驾照的人已经超过了3.8亿人。大家也知道,现在考驾照已经不像之前那么容易了,无论是监管还是考试的规则,难度都上升了几个空间。但是即便是这样,考驾照的人还是持续的增加。因为现在经济水平发展迅速,大部分的家庭都能买得起车了。


       而且,现在国内的驾照也可以在其他国家使用,因为祖国的壮大,我国地位在国际上都得到了很大的提升。比如说韩国、法国、新加坡等,如果持有中国驾照的话都是可以在这些地方驾驶车辆的。但是也有一定的限制,持有中国驾照在这些国家驾驶车辆,要先通过相关部门的翻译获取到可使用的驾照,然后在一年内考取到当地国家的驾照,不然的话就无法在这些国家驾驶车辆了。



       但是,有的在国外经商的人说在这些国家使用国内驾照时被限制了,外国人说这是伪造的,不能在他们国家使用,但明明国际上已经认可了我国驾照啊,为什么会出现这种情况呢?大家都知道,驾驶证上都有着个人的信息,而这些信息的上都有中文和英文,因为大多情况下都是的在国内使用,很少人注意到上面的英文。而有老外表示说,在男女性别这一项的英文翻译有误。


       我们可以打开驾驶证,看到性别这一项的英文翻译是M&F,其正确的意思是双性的意思,并不是男性或者女性,而正确的翻译应该是M/F,这属于语法错误。同时,老外还表示驾照上面的出生日期的英文翻译也出现了语法错误,目前驾照上面的出生日期翻译是Birthday,这个词正确的意思是生日的意思。而出生日期正确英文翻译应该是Birth Date,在语法上出现比较明显错误。


       经过这一事件之后,国家已经更改了这一错误,现在的驾照上个人信息英文翻译是没有错的,但是在以前的驾照上,其性别和出生日期的英文翻译确实是错的,也就是上面老外所说的。如今所发放的驾照已经更改为正确的翻译了。


推荐产品

  • 河南驾校
  • 六安驾校
  • 湖北驾校
  • 驾驶证培训
  • 安徽驾校
  • 合肥驾校